鉴别翡翠手镯真假的方法有很多，以下是一些常见的方法：

看颜色：真正的翡翠手镯颜色鲜艳、自然、有层次感，而假货的颜色往往过于鲜艳、均匀，或者显得沉闷、呆滞。

观察质地：真正的翡翠手镯质地细腻、通透，有明显的玻璃光泽，而假货则往往质地粗糙，缺乏光泽。

听声音：真正的翡翠手镯敲击时声音清脆、悠扬，而假货则可能声音沉闷、发闷。

观察纹理：真正的翡翠手镯纹理自然、有层次感，而假货则往往纹理呆板、不自然。

测试硬度：真正的翡翠手镯硬度高，不容易留下划痕，而假货则硬度较低，容易留下划痕。

观察翠性：真正的翡翠手镯在光照下可以看到明显的翠性（晶体反光），而假货则可能没有翠性。

检测证书：购买翡翠手镯时，可以向商家索要检测证书，以证明手镯的真伪。

常见问题解答：

为何有些翡翠手镯价格差别很大？
答：翡翠手镯的价格差别主要取决于其品质、产地、颜色、工艺等因素。品质越好、产地越知名、颜色越鲜艳、工艺越精湛的翡翠手镯价格越高。此外，市场供求关系也会对价格产生影响。

翡翠手镯应该如何保养？
答：翡翠手镯的保养需要注意以下几点：避免与硬物相撞、避免接触化学物质、定期清洗、避免高温环境等。此外，建议定期到专业机构进行检测和保养。