老翡翠同样讲究种水。种水是翡翠的品质和质地的重要指标，好的种水能够让翡翠更加通透、细腻，光泽度更高，价值也更高。老翡翠虽然颜色和质地可能因为时间的原因有所变化，但种水仍然是非常重要的考量因素。

常见问题解答：

什么是翡翠的种水？
答：翡翠的种水指的是翡翠的质地和透明度。种水好的翡翠质地细腻，透明度高，光泽度也更高。

为什么老翡翠也讲究种水？
答：虽然老翡翠的颜色和质地可能因为时间的原因有所变化，但种水仍然是非常重要的考量因素。种水好的老翡翠更加稀有，价值也更高。

如何判断翡翠的种水？
答：判断翡翠的种水可以通过观察翡翠的质地、透明度、光泽度等方面。一般来说，豆种、糯种、冰种、玻璃种是常见的翡翠种水分类。