俏色翡翠不能染色。俏色翡翠是一种巧妙的利用原石固有色彩、色形于玉雕件或拼镶件的玉器翡翠行业通用的专业名词。近代也有在雕件局部位置处，借染色手法做成的染色“俏色”。然而，真正的俏色雕刻是利用玉的天然色泽进行雕刻，对这样的玉雕作品，即可称做为“俏色”。

常见问题解答：

什么是俏色翡翠？
答：俏色翡翠是一种巧妙的利用原石固有色彩、色形于玉雕件或拼镶件的玉器翡翠行业通用的专业名词。它利用了玉的天然色泽进行雕刻，展现出独特的美感。

如何辨别俏色翡翠的真伪？
答：辨别俏色翡翠的真伪主要看其是否利用了玉的天然色泽进行雕刻。染色制成的“俏色”虽然也能在局部位置处展现出类似的效果，但与真正的俏色雕刻有着本质的区别。

俏色翡翠的价值如何？
答：俏色翡翠因其独特的色彩和雕刻技艺，具有较高的艺术价值和收藏价值。在市场上，真正的俏色翡翠价格较高，而染色制成的“俏色”则价格相对较低。

如何保养俏色翡翠？
答：保养俏色翡翠需要注意避免碰撞、避免高温、避免化学物质等。同时，定期清洗和保养也是保持其美观和价值的重要措施。